В чем отличие пассивного и активного залога

В английском языке, как и во многих других, глаголы могут принимать разные формы, чтобы наиболее точно отразить, кто или что совершает действие. Одной из таких грамматических категорий является залог. Залог показывает, является ли подлежащее предложения исполнителем действия или же оно само подвергается воздействию.

Существуют два основных залога: активный (active voice) и пассивный (passive voice). Давайте разберёмся в тонкостях каждого из них, чтобы вы могли использовать их с уверенностью и точностью 💪.

1. Активный залог: когда подлежащее берёт всё в свои руки 🏋️‍♀️
2. Пассивный залог: фокус на объекте действия 🎯
3. Когда использовать пассивный залог? 🤔
4. It is believed that the economy will recover soon. (Считается, что экономика скоро восстановится.)
5. Как отличить активный залог от пассивного? 🕵️‍♀️
6. Практические советы по использованию активного и пассивного залога 💡
7. Заключение
8. Часто задаваемые вопросы (FAQ)

Активный залог: когда подлежащее берёт всё в свои руки 🏋️‍♀️

Активный залог — это, можно сказать, «стандартный» способ построения предложения. В нём подлежащее само выполняет действие, выраженное глаголом. Представьте себе энергичного героя, который сам вершит свою судьбу!

Примеры:

• The cat chased the mouse. (Кот погнался за мышью.) — Здесь «кот» (cat) — активное подлежащее, которое само совершает действие «преследовать» (chased).
• She wrote a beautiful poem. (Она написала прекрасное стихотворение.) — «Она» (she) является активным подлежащим, выполняющим действие «написала» (wrote).

В активном залоге ударение делается на том, кто выполняет действие, что делает предложение более динамичным и прямолинейным.

Пассивный залог: фокус на объекте действия 🎯

Пассивный залог, напротив, смещает фокус внимания с исполнителя действия на объект, на который это действие направлено. В этом случае подлежащее не само выполняет действие, а скорее «испытывает» его на себе.

Примеры:

• The mouse was chased by the cat. (Мышь была преследована котом.) — Здесь «мышь» (mouse) становится подлежащим, но она не сама совершает действие, а подвергается преследованию со стороны кота.
• The poem was written by her. (Стихотворение было написано ею.) — «Стихотворение» (poem) выступает в роли подлежащего, но оно не пишет само себя, а является результатом действия «написала» (written), выполненного кем-то другим.

Обратите внимание, что в пассивном залоге часто используется предлог "by" (кем-то/чем-то), чтобы указать на исполнителя действия, если это необходимо.

Когда использовать пассивный залог? 🤔

Пассивный залог может показаться на первый взгляд сложнее, но он играет важную роль в английском языке. Вот несколько случаев, когда он особенно уместен:

• Исполнитель действия неизвестен, неважен или очевиден из контекста.
• The window was broken. (Окно было разбито.) — Мы не знаем, кто разбил окно, или это не имеет значения в данном контексте.
• The letter was delivered this morning. (Письмо было доставлено этим утром.) — Очевидно, что письмо доставил почтальон, поэтому нет необходимости упоминать его явно.
• Мы хотим сделать акцент на объекте действия, а не на исполнителе.
• The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci. (Мона Лиза была написана Леонардо да Винчи.) — В данном случае нас больше интересует сама картина, чем её создатель.
• The new law was passed by the parliament. (Новый закон был принят парламентом.) — Акцент делается на самом законе, а не на том, кто именно его принял.
• В формальных текстах, научных работах, новостях, чтобы придать им объективность и неперсонифицированность.

It is believed that the economy will recover soon. (Считается, что экономика скоро восстановится.)

• The experiment was conducted under controlled conditions. (Эксперимент был проведён в контролируемых условиях.)

Как отличить активный залог от пассивного? 🕵️‍♀️

Иногда бывает сложно определить, какой залог используется в предложении. Вот несколько подсказок:

1. Обратите внимание на глагол. В пассивном залоге глагол всегда состоит из двух частей: формы глагола "to be" (am, is, are, was, were, been) + глагол в третьей форме (Past Participle).
2. Посмотрите на подлежащее. Если подлежащее само выполняет действие, то это активный залог. Если же подлежащее «испытывает» действие на себе, то это пассивный залог.
3. Ищите предлог "by". Он часто используется в пассивном залоге, чтобы указать на исполнителя действия.

Практические советы по использованию активного и пассивного залога 💡

• Стремитесь к ясности и лаконичности. Используйте тот залог, который делает ваше предложение более понятным и лёгким для восприятия.
• Не злоупотребляйте пассивным залогом. Хотя он и имеет свои преимущества, в большинстве случаев активный залог звучит более естественно и живо.
• Анализируйте примеры. Обращайте внимание на то, как используется залог в различных текстах, которые вы читаете. Это поможет вам развить языковое чутьё.

Заключение

Понимание разницы между активным и пассивным залогом — важный шаг на пути к свободному владению английским языком. Умение грамотно использовать оба залога позволит вам создавать более точные, выразительные и разнообразные предложения, а также лучше понимать нюансы английской грамматики.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

• Обязательно ли указывать исполнителя действия в пассивном залоге? Нет, это не обязательно, если исполнитель неизвестен, неважен или очевиден из контекста.
• Можно ли использовать пассивный залог в разговорной речи? Да, можно, но он встречается реже, чем в письменной речи.
• Как перевести предложение из активного залога в пассивный?

1. Сделайте объект действия подлежащим.
2. Используйте форму глагола "to be" в соответствующем времени + глагол в третьей форме (Past Participle).
3. Добавьте предлог "by" + исполнитель действия (если необходимо).

• Существуют ли другие типы залогов в английском языке? Помимо активного и пассивного, выделяют ещё и возвратный залог (reflexive voice), но он встречается реже и имеет свои особенности.

В чем разница операционного и исполнительного директора