Статьи

Как сами себя называют азербайджанцы

Азербайджан — страна с богатой историей и культурой, населенная преимущественно азербайджанцами. 🇦🇿 Но как же они сами себя называют? Давайте углубимся в мир самоназвания этого народа и разберемся в нюансах его истории и происхождения.

  1. Самостоятельное имя: «Азербайджанлылар» и «Азерилер»
  2. История формирования самоназвания: от «татар» к «азербайджанцам»
  3. Азербайджанский язык: Тюркский язык с богатым наследием
  4. «Азери»: отголоски древнего языка
  5. Название столицы: Баку — Бакы
  6. Как называют азербайджанцев в других странах
  7. Разнообразие самоназваний: отражение богатой истории и культуры
  8. Советы и рекомендации
  9. Выводы и заключение

Самостоятельное имя: «Азербайджанлылар» и «Азерилер»

Азербайджанцы, составляющие основное население Азербайджанской Республики и значительную часть населения Ирана, называют себя «азербайджанлылар» (azerbaycanlılar) 🗣️. Это официальное и наиболее распространенное самоназвание. Можно встретить и вариант «азерилер» (azeriler), который также используется, особенно в неофициальной обстановке.

Важно понимать, что «азербайджанлылар» — это не просто обозначение этнической принадлежности. Это имя, которое отражает глубокую связь народа с исторической землей — Азербайджаном. 🌄 Это самоназвание подчеркивает их идентичность, родство с историей и культурой этого региона. В нем звучит гордость за свою родину и принадлежность к ее богатому наследию.

В контексте повседневной жизни, в кругу семьи и друзей, азербайджанцы могут использовать оба варианта — «азербайджанлылар» и «азерилер». Выбор зависит от конкретной ситуации и личных предпочтений.

История формирования самоназвания: от «татар» к «азербайджанцам»

Путь к формированию современного самоназвания был долгим и интересным. В XIX веке, до обретения независимости Азербайджана, в русском языке широко использовалось название «кавказские татары» 📜. Это название было связано с тем, что азербайджанский язык относится к тюркской группе языков, и в то время многие тюркские народы называли «татарами».

Однако, это название не отражало истинную самобытность азербайджанского народа и его уникальную культуру. В конце XIX века, в Баку, появилось движение за самоопределение и формирование национального самосознания. В 1891 году бакинская газета «Кешкюль» впервые предложила использовать термин «азербайджанцы» для обозначения народа, проживающего по обе стороны ирано-российской границы.

Это название было выбрано не случайно. Оно отражало историческую связь народа с регионом Азербайджана, его географическое положение и самобытную культуру. Постепенно, термин «азербайджанцы» стал все более популярным и вошел в обиход.

Основные этапы формирования самоназвания:
  • XIX век: «Кавказские татары» — широко распространенное название в русском языке.
  • Конец XIX века: Появление термина «азербайджанцы» в бакинской газете «Кешкюль».
  • Начало XX века: Распространение термина «азербайджанцы» в Елисаветпольской губернии.
  • XX век: Утверждение «азербайджанцы» в качестве официального самоназвания.

Азербайджанский язык: Тюркский язык с богатым наследием

Азербайджанцы говорят на азербайджанском языке 🗣️, который относится к тюркской группе языков. Это один из самых распространенных тюркских языков в мире. Азербайджанский язык имеет богатую историю и культуру. Он обогащен заимствованиями из персидского, арабского и русского языков.

Помимо «азербайджанлылар», в азербайджанском языке существует и ряд других слов, которые используются для обозначения народа, например, «азерилер».

Интересные факты об азербайджанском языке:
  • Он является государственным языком Азербайджанской Республики.
  • Его изучают в университетах и школах за пределами Азербайджана.
  • Он имеет богатую литературу, включая поэзию, прозу и драматургию.
  • Он используется в различных сферах жизни, включая науку, образование и СМИ.

«Азери»: отголоски древнего языка

Термин «азери» (āḏarī) имеет более древние корни. Он связан с языком, который был распространен в Атропатене (современная территория Иранского Азербайджана и юго-востока Азербайджанской Республики) до того, как регион был тюркизирован. Этот язык, называемый азери, был иранским языком.

Однако, с течением времени, азербайджанский тюркский язык стал преобладающим в регионе. Азери был вытеснен и в конечном итоге исчез. Сейчас «азери» — это лишь исторический термин, обозначающий вымерший иранский язык.

Важно отметить, что:
  • «Азери» — это не синоним «азербайджанцев».
  • «Азери» — это название вымершего языка.
  • Азербайджанцы — тюркоязычный народ.

Название столицы: Баку — Бакы

Баку, столица Азербайджана, — город с богатой историей и культурой. 🌇 В русских источниках название города часто передается как «Бака». Однако, сами азербайджанцы называют свой город «Бакы» (Bakı).

Это название имеет древние корни и связано с историей города. В переводе с тюркских языков «Бакы» может означать «город ветров» 🌬️ или «город, где есть много огня» 🔥.

Как называют азербайджанцев в других странах

В Иране, персы и другие ираноязычные народы называют азербайджанцев «торк» (турк) 🇮🇷. Это слово означает «тюрк». Этот термин подчеркивает тюркское происхождение азербайджанцев.

В некоторых других странах, например, в России, до сих пор можно услышать термин «азербайджанские татары». Однако, это название постепенно выходит из употребления, и все чаще используется термин «азербайджанцы».

Разнообразие самоназваний: отражение богатой истории и культуры

Как мы видим, азербайджанцы имеют несколько вариантов самоназвания. Это отражает богатую историю и культуру этого народа. «Азербайджанлылар» — официальное и наиболее распространенное самоназвание, подчеркивающее связь народа с исторической землей. «Азерилер» — более неофициальное название, используемое в повседневной жизни.

Изучение истории самоназвания азербайджанцев помогает понять их путь, их самосознание и их стремление к самоопределению. Это также помогает нам лучше понять богатую и многогранную культуру азербайджанского народа.

Советы и рекомендации

  • Используйте официальное самоназвание «азербайджанлылар» при общении с азербайджанцами. Это проявление уважения к их культуре и идентичности.
  • Будьте внимательны к нюансам языка и культуры. Азербайджанская культура богата и разнообразна.
  • Изучайте азербайджанский язык. Это поможет вам лучше понять культуру и менталитет азербайджанцев.
  • Посетите Азербайджан. Это лучшая возможность познакомиться с культурой и людьми этой прекрасной страны.
  • Не используйте устаревшие и некорректные названия, такие как «кавказские татары». Это может быть воспринято как неуважение к азербайджанцам.

Выводы и заключение

История самоназвания азербайджанцев — это история самоопределения народа, его стремления к сохранению своей культуры и идентичности. Азербайджанцы — народ с богатой историей и культурой, имеющий свои уникальные традиции и самоназвание. Важно уважать их выбор и использовать корректные термины при общении.

Понимание истории самоназвания азербайджанцев помогает нам лучше понять их культуру и менталитет. Это также способствует укреплению взаимопонимания и уважения между народами.

Часто задаваемые вопросы:
  • Как правильно называть азербайджанцев?
  • Наиболее корректным является использование самоназвания «азербайджанлылар».
  • Что такое «азери»?
  • «Азери» — это название вымершего иранского языка.
  • Почему раньше азербайджанцев называли «кавказскими татарами»?
  • Это было связано с тем, что азербайджанский язык относится к тюркской группе языков, и в то время многие тюркские народы называли «татарами».
  • Как азербайджанцы называют свой город Баку?
  • Азербайджанцы называют свой город «Бакы».
  • Как иранцы называют азербайджанцев?
  • Иранцы называют азербайджанцев «торк» (тюрк).
  • Какой язык является государственным в Азербайджане?
  • Государственным языком Азербайджана является азербайджанский язык.
  • Что означает «азербайджанлылар»?
  • «Азербайджанлылар» — это самоназвание азербайджанцев, которое подчеркивает их связь с исторической землей — Азербайджаном.
^